its software.
If you want to run the PS2 through a HTPC, you will need to get a VIVO card (not a TV capture card). Not sure about delay with the VIVO cards, but if there is any, it shoud be pretty small (Im guessing).
Another option is a S-video to vga converter. Most I've seen run a bit over $100, but I didn't really shop around.