Thanks Work2Play. I guess, at least, the setup I described above gives me 3 outputs with relays (14, 15, 16).
It seems there are several ways to set-up multiple boards in a dasiy-chain. Would this be a reasonable connection:
M1RB ---> M1XOVR ---> M1TWA ---> M1G main board?