Hi john999-
I was able to do this without code modifications, but it is not exactly pretty.
1. Stop HAILogger, then restart it. This appears to update the list of units, zones, buttons, etc. and thus make it available.
2. Remove the OmniPro SmartApp from the SmartThings app, then re-add it.
...