OK, those look pretty good then based on this information I just verified with Milgard. Apparently, I can actually drill the frame on the side of the window, just not all the way through. There is a vinyl layer (which the sash rides against), a void, then another vinyl layer which forms the...