Keep in mind that the ELK does NOT support any Z-Wave sensors (only simple switches, dimmers, and thermostats {unreliably} - locks are not supported but can be controlled via serial messages).
If you want the Z-Wave motion sensors for input to the ELK you will need some other Z-Wave controller...