Gmail no longer allowing less secure apps.
My M1 XEP stopped sending emails via my gmail account on June 6th. After troubleshooting I found this. Back up and running after switching to GMX.
Less secure apps & your Google Account
To help keep your account secure, from May 30, 2022...