I can think of cool uses for instant forward - use a zone on the M1 to short the line causing an instant forward!
Anyway - when working with business lines, often smaller offices use a hunt group... think a bunch of lines with no call waiting and forward on busy. 1st line in use, it forwards to the next, then the next, and so on until it finds an open line. Each line has individual hunting to the next so a call gets bounced from line 1 to 2, then if 2 is busy, it forwards to 3 - and so on. If you were to unplug line 3, any calls that go to line 3 would just ring and ring, and never make the hunt to line 4.
So - if you call the telco to service a line or install a new one that's not yet terminated, even they just short the pair. This happens in thousands of telco rooms across the country every day, and I can tell you not one of those telco techs carries resistors or diodes - most couldn't pick one out of a pile of electronics if their life depended on it. They just short the line.
So - no need to overcomplicate this - if a force busy is what you want, there you go... it won't cause a problem, telco won't call you and care, it won't hurt their switches... it's actually how they would do it themselves if asked.