The discussion on null-modems explains it: there is no modem. Therefore there is no carrier detection between the two endpoints; and they're always ready (powered up); so connect pins 1(CD), 4 (DTR), 6 (DSR) together. The two endpoints are [relatively speaking] high speed devices, so there's no buffer overflow and so whenever the line is clear to send (7=CTS), the other end is ready (8=DTS). So, connect these as well.
This is all a throwback to the days of 300/1200/2400 baud modems that operated over POTS.