What you have to watch out for is this.  In a 3-way conventional switch wiring, power is brought only to one of the three way switches, and then switched to the second switch.  SO when installing Insteon in a 3 way config,  you may have to send power to the second switch (the one with the load) accross one of the "traveler" wire.  See diagram.