Areas are more than just for multi-dwelling homes, they probably where put in more for use in office type situations where you need different levels of security. Elk M1 is actually overkill for most homes and was probably designed more for the office situation. In the office situation you may want to disarm the main building but keep another area armed, or have different disarming requirements for different parts of the building. Which is exactly how I am using it with my garage, it is a different part of my house that has different arming/disarming requirements.
As for your suggestion of using rules to bypass the garage zone I am not clear on what you are suggesting. Is it that you are suggesting that when the homelink remote signal is received that I have a rule that bypasses the garage door zone? If this is the case is that even possible to bypass a zone AFTER the system has been armed? Also I really do not see how this would be simpler than creating a separate Area for the garage.
Check out my above posts again. Yes it is possible, and I did it for fun last night just to be sure. I wrote the rule you would need 2 or 3 posts ago (edit: I attached it to the bottom). If you wrote that one rule, that would be it for this project (not including hooking up the homelink).
And yes, multi area systems probably were aimed at office buildings with multiple suites. It also works great with a guest house. The point is to have each suite or area behave as if they were
completely independent alarms for the user, but much less costly to install and monitor for the installer.
A NEW PROBLEM I THOUGH OF: Your keypads in your house will not show that the garage door is violated if it is part of a different area. Only a keypad designated for that area will show it. This can be worked around using rules, but this is just more complex rule finagling to undo most of the things that make an area separate.
I also though of a perk you could add.
Whenever
Area 1 is armed
and
zone garage overhead is bypassed
and
garage overhead becomes secure
Then
unbypass garage overhead
Assuming you used the bypass rule I wrote a few posts ago, this rule would rejoin the garage to the house if you closed it again without ever disarming the system. For example, you come home with the kids in the car. Push homelink, the garage bypasses, the door opens. You grab your bikes and hit the button to close the garage, as soon it as it finishes closing, it unbypasses and your garage is armed again without doing anything.
Something like this (I am not using exact elk words here)
Whenever,
Zone (attached to homlink tripped relay) becomes secure
and
system is armed
and
zone (garage door overhead is secure)
Then
bypass zone (garage door overhead)
turn output (that is attached to garage door remote) on for 2 seconds.