There is documentation in HaikuHelper's Help menu (Script API Documentation). The only slightly tricky part is getting the weather info, but its quite easy anyway. If you need help with it let me know.
What do you want to use this for exactly? Keep in mind it won't display as an outdoor temperature sensor on the system. You can just base automation on this value, show it on an OmniTouch, etc.