I'm the opposite side. With a good enough tool, it's not that big of a deal to put ends on fiber. For most applications, less mission critical, epoxy connectors aren't used quite as often as days past, with the downside being a higher insertion loss. I will agree that fiber isn't a common homeowner project, but I'd rather put an Amp end on a fiber before making up a pile of Cat 6 ends by hand.
Where I've used fiber, power isn't an issue, it's bend radius. There's plenty of converters that can handle multiple data protocols or even different signals on the same fiber, with many vendors offering such. The problem is whether or not the protocols meet what you're trying to send without being converted to another format, where the problem typically lies.
It's a myth, scratch that, halftruth, that fiber between buildings is electrically passive. The fiber typically specified for burial is gel filled, which is typically conductive. A lot of the more robust fiber putups usually have a metallic sheath around the bundle. Most conduit fills with water after installation. In a good enough hit, sure, the fiber itself is electrically non-conductive, but everything else it's typically in contact with is the problem.