If you're going the route of installing a translator, it's no different than if you installed a repeater and RF devices, barring hardwired motions. In the case of the M1, I fail to see the attraction to go that route unless you already had an outbuilding, in RF range, that was prewired to a central location and you didn't have the thought or ability to connect the buildings via copper.
Keep in mind, all the resolution products are NOT listed for use with any fire alarm equipment.
Will it work, probably. Could there be issues or strange occurances? It's happened to me with other devices in the past that should have been compatible (back in the day a buddy had a large takeover for an enterprise client that Elk had to write firmware to support GE billtraps) based on their nature. The devices learned in and transmitted but strange things would happen with no explanation.
The real reason why Resolution is out there (discounting the non-UL issue) is to facilitate a panel takeover on a non-compatible device or to allow an all-in-one mass market panel to take over an all hardwired system or in the case of the old, obsolete panels (ITI comes to mind) that are hit or miss compatible with some newer panels.