Assuming that you are reading your meter the way I think you are, it would indicate a resistance of 1500 ohms with light on the sensor, and a higher resistance with the light off (I'm guessing that you have a digital meter which dispays a "1" when the reading is off scale).
In that case, you could probably hook it up as-is to a SECU16 input jumpered for supervised mode and it should work. If you consider that 1500 ohms forms a voltage divider with the internal 1k pullup resistor, the input would see 60% of the 5 volts, or about 3 volts (you could check this with your meter on a volts DC scale). The analog value for the input would read around 153, which falls between the range of 64 to 192 usually used for parameters 2 and 3 to determine that an input is OFF. With no light, the voltage will rise above 3.75 volts and be considered ON.
Thus the input should show as being ON with the washer off and OFF with the washer on. Give it a try.