I personally would (and have) buy the external enclosure, buy a cheap drive (so you can upgrade it later on). You could even go as far as buying one of those USB/IP adapters to make the burner available on all machines. Silex has some nice adapters and software to go with the hardware. They now have a wireless USB adapter as well, so it doesn't even have to be plugged into the LAN anymore.